押印と捺印【言葉の違いをフカボリ】

2020年1月18日署名捺印・印紙

こんばんは。

法務の日常業務として、言葉の違いに敏感になることは非常に大切なことです。

音は同じだけど意味が違う代表例
「もの」と「物」と「者」
「とき」と「時」

法務として絶対におさえていますよね。

それでは、音は違うけど似たような言葉の意味の違いご存知ですか？

昨日の記事に関連して本日は「押印」と「捺印」の違いについて取り上げます。

前回の記事はコチラ

もしかして無効！？押捺と契約書の関係！

押印とは

押印
印を押すこと。捺印（なついん）

三省堂　大辞林　第三版

捺印とは

捺印
印判を押すこと。また、その印判。押印。

三省堂　大辞林　第三版

え？……ってことは

押印も捺印も一緒やん！って思いますよね。
文理的な意味では同じなんです。

しかし、ビジネス、こと総務・法務の世界では使い分けられています。

押印は、記名とセットで記名押印
捺印は、署名とセットで署名捺印
と使われることが慣例となっています。

検索すると一部で、押印は法令に出てこないけど、捺印は出てくるから、「捺印は法律用語だ」など出てきますが、「押印」について記された条文も存在します。
以下を見れば分かるように、必ず「記名押印」「署名捺印」とセットで使われるわけでもありません。

民事訴訟法第228条
4.　私文書は、本人又はその代理人の署名又は押印があるときは、真正に成立したものと推定する。

ですから、ぶっちゃけ使い分けられているけど、「押印」と「捺印」は単体で使う場合、どちらを使っても問題ありません。

ただし、「署名押印」「記名捺印」と使われると少し違和感がありますし、
ドヤ顔法務マンに「あれっ？使い分け知らないの？」って言われかねません。

かくいう私も言われたことありますから…
皆さんもイヤミなやつにならないように、やさしく教えてあげてくださいね…

契約書では、一般的に記名押印パターンがほとんどではないでしょうか。
（私自身は印鑑文化shit派なんですけどね）

まとめると

「押印」「捺印」に違いはなさそうだけど、
「記名」と「署名」は違うんだよってこと。

よって、次回は「署名」と「記名」の違いについて書くこととします。
本日はこれにて終了といたします。